Делегация БГУ посетила Педагогический университет Внутренней Монголии в рамках программы знакомства с китайской культурой «Мост китайского языка»

В целях развития международного сотрудничества в сфере высшего образования и укрепления академических и научных связей между регионами России и Китая, делегация Бурятского государственного университета совместно с представителями Московского педагогического государственного университета и Московского государственного лингвистического университета посетила с рабочим визитом Педагогический университет Внутренней Монголии (КНР). В ходе рабочего совещания были обсуждены вопросы углубления сотрудничества, его дальнейших направлений, а также представлен образовательный потенциал российских университетов.

Российские делегаты подробно рассказали об истории, структуре и ключевых образовательных программах своих вузов, делая акцент на сильных сторонах в области педагогики, лингвистики, востоковедения, а также естественных и гуманитарных наук.

Бурятский государственный университет представляли преподаватели Восточного института к.фил.н., доц. Тугулова О.Д., к.фил.н., доц. Савинова Т.Б., ст.преп. Аюшеева Н.Г. и Института истории и филологии к.культ., доц. Платицына Т.В., к.филос.н. Гармаева Т.И., асс. Бальчинова А.Ю.

Заведующая кафедрой филологии стран Дальнего Востока Тугулова О. Д. рассказала об основных направлениях работы Бурятского государственного университета, программе Приоритет 2030, реализующейся в БГУ, и представила основные направления сотрудничества Восточного института БГУ с ПУВМ.

Заведующая кафедрой перевода и межкультурной коммуникации Платицына Т. В. осветила особенности преподавания китайского языка на направлении «Лингвистика (Перевод и переводоведение)» в БГУ и рассказала о потенциальных направлениях сотрудничества в сферах академического обмена студентами и научно-исследовательской деятельности.

Доцент кафедры перевода и межкультурной коммуникации Гармаева Т. И. выступила с докладом в Институте истории науки ПУВМ, выпускницей которого она является. На встрече присутствовали директор института, партийный секретарь института, заместитель директора по научно-исследовательской деятельности, профессора, преподаватели и докторанты института.

Со своей стороны, китайские коллеги ознакомили гостей с историей, научно-исследовательской базой и международной деятельностью Педагогического университета Внутренней Монголии, который является одним из ведущих профильных вузов в автономном районе. С китайской стороны присутствовали представители Управления международного сотрудничества и обмена, Института международного образования ПУВМ, Института истории и культуры, Института журналистики и коммуникаций.

В рамках переговоров стороны обсудили широкий спектр возможных форм сотрудничества, включая:

• развитие программ студенческого и преподавательского обмена;
• реализацию совместных научно-исследовательских проектов;
• организацию летних и зимних школ, а также международных конференций;
• разработку двойных дипломов и сетевых образовательных программ.

Преподаватели БГУ также встретились со студентами Восточного института, находящимися на годовой стажировке в Педагогическом университете Внутренней Монголии. Студенты обменялись с преподавателями своими впечатлениями от учебы в ПУВМ.

В ходе визита в КНР заведующая кафедрой перевода и межкультурной коммуникации БГУ Платицына Т. В. вместе с преподавателями китайского языка кафедры ПМК Гармаевой Т. И. и Бальчиновой А. Ю. также посетили Хэбэйский Северный университет (г. Чжанцзякоу) для встречи со студентами направления Лингвистика (Перевод и Переводоведение, английский и китайский языки), находящимися на стажировке в рамках сетевого договора БГУ-ХСУ, а также передачи сетевого договора на 2026 год для подписания ХСУ. 

Российские участники также приняли участие в обширной культурной программе, предложенной Педагогическим университетом Внутренеей Монголии, которая включала посещение императорских дворцов, художественных и исторических музеев Пекина и Хух-Хото.

Этот визит заложил важный фундамент для будущего плодотворного партнерства. Существует значительный потенциал для сотрудничества между нашими вузами, особенно в области изучения языков, кросс-культурных коммуникаций и педагогических инноваций. Объединение усилий таких вузов, как МПГУ, МГЛУ и БГУ, с нашими китайскими коллегами открывает новые горизонты для студентов и преподавателей обеих стран.

По итогам встречи стороны выразили обоюдную заинтересованность в реализации намеченных проектов.