Доцент кафедры перевода и межкультурной коммуникации БГУ Татьяна Геннадьевна Карымшакова выступила с докладом на международном форуме «Языковой код России» в Санкт-Петербурге.
В секции «Разработка и внедрение инновационных образовательных программ» Т.Г. Карымшакова представила исследование «От когнитивного соперничества к синергии: новая дидактика перевода в эпоху искусственного интеллекта». Доклад был посвящен современным подходам к преподаванию перевода в условиях цифровой трансформации.
Форум, организованный СПбГУ с 11 по 13 сентября при участии Института языкознания РАН и Союза переводчиков России, собрал более 200 экспертов. В ходе мероприятия также был представлен опыт Бурятии по цифровизации обучения родным языкам.
Параллельно на форуме был представлен успешный опыт Республики Бурятия по цифровизации обучения родным языкам. В ходе сессий и дискуссий участники ознакомились с современными образовательными онлайн-платформами, мобильными приложениями и другими цифровыми решениями, разработанными в регионе для сохранения и популяризации бурятского языка.
Участие представителя БГУ в работе форума способствует укреплению научных связей университета и продвижению его исследовательских разработок на федеральном уровне.
«Подробнее о форуме можно прочитать на сайте организаторов»
https://rutube.ru/video/aa5f0fc7da98675102a9fb2ca9906edc/?ysclid=mfprz9ae9r753220897