30
июль
2014

Итоги Международной научной конференции «Бурятский национальный фестиваль «Алтаргана»: история и результаты», посвященной 20-летию «Алтарганы».

17 июля 2014 г., накануне официального открытия всебурятского национального фестиваля культуры «Алтаргана-2014», который проходил с 18 по 20 июля 2014 г. в Дадал сомоне Хэнтэйского аймака Монголии, в столице Монголии в г. Улан-Батор состоялась Международная научная конференция «Бурятский национальный фестиваль «Алтаргана»: история и результаты», посвященная 20-летию «Алтарганы». Организаторами конференции выступили: Правительство Монголии, Министерство культуры, спорта и туризма, Министерство образования и науки, Министерство иностранных дел, Академия наук Монголии, Фонд сохранения и развития бурятского культурного наследия, Академия Бурятоведения, Бурятский государственный университет (Россия), Союз молодых учёных Монголии, Национальная комиссия Фестиваля «Алтаргана-2014», Подкомиссия по организации научной конференции.

Главной целью фестиваля «Алтаргана» является всемерное содействие процессу возрождения, сохранения и трансформации традиционной культуры и национальных видов спорта бурятского этноса, показ лучших достижений в искусстве, литературе, кино, спорте, а также в социально-экономическом развитии в условиях современной глобализации.

Научная конференция в рамках фестиваля «Алтаргана» была посвящена истории фестиваля «Алтаргана», выявлению роли фестиваля в деле консолидации бурятского этноса, а также разноаспектному исследованию бурятской культуры в условиях глобализации, проблеме сохранения языка, культуры и национальной идентичности монголоязычных народов. В работе конференции приняли очное и заочное участие около 100 учёных, преподавателей, представителей органов государственной власти, лидеров общественных организаций, работников сферы образования и культуры, общественных деятелей из Монголии, России, Китая, Англии, США. Было заслушано и обсуждено более 50 докладов и сообщений, состоялась презентация новой книги проф. А. Оюунтунгалаг и С. Билэгсайхана «Буриад зоны «Алтаргана» наадам» (Бурятский фестиваль «Алтаргана»).

Торжественное открытие конференции в зале заседаний Министерства иностранных дел началось с бурятской народной песни в исполнении заслуженного артиста Монголии Бадрал под сопровождение национального музыкального инструмента – морин-хура, что придало мероприятию особый, сакральный смысл. На открытии конференции с приветственным словом выступили: Министр культуры, спорта и туризма Монголии г. Ц. Оюунгэрэл, госсекретарь Министерства культуры, спорта и туризма, председатель Национальной комиссии фестиваля «Алтаргана-2014» П. Алтангэрэл, зам. премьер-министра Монголии г. М.Худэрбаатар, президент Фонда по сохранению и развитию бурятского культурного наследия г. С. Билэгсайхан, президент Академии Бурятоведения г. М. Одмандах, заместитель Председателя Народного Хурала РБ Ц.Б.Батуев, руководитель делегации БГУ проф. Г.Н. Манжуев. Кроме того, на торжественном открытии были вручены государственные награды Монголии не только видным монгольским и российским ученым и общественным деятелям, но и ученым и преподавателям БГУ Халхаровой Л.Ц. (медаль «Найрамдал»), Зандараеву Б.Б., Патаевой В.Д., (Нагрудный знак «Почетный работник г. Улан-Батор»), Будаину Б.Б. (Почетный знак монголо-российской дружбы).

Программа конференции включала пленарное заседание «Фестиваль «Алтаргана» и его историческое значение для бурят-монголов» и 2 тематические секции: «История, культура, фольклор, литература бурят» и «Язык, этническая идентичность, самобытность монгольских народов». Доклады пленарного заседания (С.Билэгсайхан «Влияние фестиваля «Алтаргана» на развитие народной дипломатии», А. Оюунтунгалаг «Прошлое, настоящее и будущее фестиваля «Алтаргана») вызвали неподдельный интерес со стороны слушателей, так как отражали содержание заявленной тематики научной конференции. Выступающие отмечали особый вклад фестиваля «Алтаргана» в деле укрепления международного сотрудничества, консолидации бурятских диаспор Монголии, России, Китая на культурной почве, который за 20 лет стал поистине национальным праздником, символом единения бурятского этноса.

Основной круг проблем, прозвучавших в секционных докладах, касался научного осмысления фестиваля культуры бурят «Алтаргана», вопросов сохранения этнической идентичности, своеобразия национальных культур в контексте глобализации. Проблемы сохранения и развития национального языка и культуры были представлены на разнообразном культурологическом, религиоведческом, филологическом, фольклорном, литературном материале в рамках культуры монгольских народов. Одним из самых интересных докладов секционного заседания, вызвавший активное обсуждение, стал доклад Бороноевой Д.Ц. на бурятском языке «Фестиваль «Алтаргана» в контексте событийной коммуникации и «изобретения традиций», в котором автор, отмечая особую роль «Алтарганы» в бурятской культуре, определила ключевую идею праздника – живое диалоговое взаимодействие этнических групп разделенного бурятского народа. Особо хотелось бы отметить доклад известной общественницы, журналистки из Бурятии, автора Интернет-блога на бурятском языке «Мүнгэн тобшо» Бальжинимаевой Н.Н. о проблемах сохранения бурятского языка в Республике Бурятия. Ученые из России - Патаева В.Д., Будаин Б.Б., Халхарова Л.Ц. (БГУ), Бадмаева Л.Б., Дамдинова Е.Ю. (ИМБТ СО РАН) и др. также представили свои доклады на бурятском языке. Таким образом, бурятский язык наравне с монгольским стал рабочим языком данной научной конференции.

На конференции присутствовали представители телевизионных, печатных и электронных СМИ Монголии, России и Китая, конференция была подробно освещена в новостях на монгольских и российских телеканалах.

Сборник материалов конференции был издан уже к началу мероприятия и составил 347 печатных страниц. Результаты работы конференции, безусловно, будут интересны общественности, ученым, преподавателям, студентам, представителям властных структур.

Конференция продемонстрировала потенциал монголоведческой науки в изучении проблем языка и культуры, трансляции национального своеобразия, факторов толерантного взаимодействия представителей монголоязычных этносов и культур, апробацию новых идей, повышение научной квалификации специалистов, профессионального роста молодых ученых. В конференции участвовали не только известные ученые и общественные деятели, но и молодые, начинающие ученые, особенно из Монголии и Китая (Внутренняя Монголия).

На заключительном пленарном заседании участники конференции отметили высокий организационный уровень конференции, слаженную работу оргкомитета на всех этапах подготовки и проведения научного мероприятия.

Фестиваль «Алтаргана-2014», научная конференция, посвященная «Алтаргане» прошли под патронажем премьер-министра Монголии Н. Алтанхуяга.

Лариса Халхарова, зав. кафедрой бурятской литературы БГУ